Anson Hu - Waiting For You
主唱Song by: Anson Hu {胡彦斌)
作曲Song written by : 胡彦斌
作词Lyrics by : 曾琳智
Translated by : athlynn17
Anson Hu - Waiting For You
MV นี้ของคุณ Anson Hu หรือชื่อจีน Hu yan bin บางท่านอาจผ่านๆมาบ้าง เพราะครับ MV ซึ้งด้วย
อ๊ารับชมจ๊า
金色的舞鞋
jin se de wu xie
golden dancing shoes
รองเท้าเต้นรำสีทองคู่นั้น
伴着音乐
ban zhe yin yue
Accompanies the music
ที่เราเต้นคลอเสียงเพลง
Baby 你的眼睛
BABY ni de yan jing
Baby your eyes
ที่รัก ตาของคุณ
是一弯
shi yi wan
Is a curved
เป็นเส้นโค้ง
深邃的湖水
shen sui de hu shui
Deep lake
ของทะเลสาบที่ลึกลงไป
OH 忽明忽灭
Oh hu ming hu mie
Oh suddenly bright,suddenly extinguished
โอ้ เขาคงพูดเรื่องล้อเล่น ,เป็นเรื่องตลกที่ว่าเธอจะหายไป
掩藏不可思议的美
yan cang bu ke si yi de mei
Hiding the inconceiveable beauty
ซ่อนความสวยงามที่ไม่สามารถมองเห็นได้
让我晕眩
rang wo yun xuan
Made me dizzy
ทำให้ฉันรู้สึกมึนงง
在悬崖边
zai xuan ya bian
Hanging by the cliff
เหมือนยืนอยู่บนขอบหน้าผา
谁知一睁眼就不见
shui zhi yi zheng yan jiu bu jian
Who knows that you’d be gone after a blink?
ใครรู้บ้างว่าคุณจากไปหลังจากกะพริบตาเพียงครั้งเดียว
Waiting For You
WAITING FOR YOU
กำลังรอเพื่อคุณ
I'm Waiting For You
I'M WAITING FOR YOU
ฉันกำลังรอเพื่อคุณอยู่นะ
Waiting For You
WAITING FOR YOU
กำลังรอเพื่อให้คุณ
Kiss Me At The night
KISS ME AT THE NIGHT
จูบฉันในคืนนี้
为何你 Cinderella
wei he ni CINDERELLA
Why did you Cinderella
ทำไมคุณทำตัวเหมือนซินเดอเรล่า(ที่หายไปในเวลาเที่ยงคืน)
留给我一望无际的思念
liu gei wo yi wang wu ji de si nian
Left me yearning for so long
ปรารถนาที่จะจากฉันไป
Waiting For You
WAITING FOR YOU
กำลังรอเพื่อคุณอยู่
Waiting For You
WAITING FOR YOU
กำลังรอเพื่อคุณ
I'm Waiting For You
I'M WAITING FOR YOU
ฉันกำลังรอเพื่อคุณ
Waiting For You
WAITING FOR YOU
กำลังรอเพื่อให้คุณ
Come Here To My Dream
COME HERE TO MY DREAM
มาอยู่ที่นี่ในความฝันของฉัน
牵着你
qian zhe ni
Holding you
ฉันจะพาคุณ
不断旋转
bu duan xuan zhuan
Revolving unceasingly
หมุนไปเรื่อยๆ
一直到黑发变成了银线
yi zhi dao hei fa bian cheng le yin xian
Until the black turns into a silver line
จนกว่าจะเปลี่ยนผมสีดำให้เป็นผมสีเงิน
Waiting For You
WAITING FOR YOU
กำลังรอเพื่อคุณ
Waiting For You
WAITING FOR YOU
รอเพื่อคุณ
直到永远
zhi dao yong yuan
Until forever
อยู่กับฉันตลอดไป
บางคนว่าพระเอก MV โดดตึก บางคนว่าแค่ตะโกนร้อง ... รวมๆ เพราะมั่กจ๊า ว่าม๊า?
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น